-
- 2015年12月大学英语四级翻译备考：答疑精华
- Q1：考试的时候翻译题会给难词的hints? A1：会给术语的hints。比如：茶艺(这是中国文化的一个术语，会给提示词。) Q2：六级翻译，这个真心不知怎么办? A2：能翻多少翻多少，采分点可能是一些关键信...
2015-08-10 英语四级翻译资料 -
- 2015年12月大学英语四级翻译备考：常见考点
- 段落翻译常见考点总结 1.固定搭配 固定搭配不仅是翻译中的最为核心的考点，也是四六级考试中其他试题部分出现密度最高的知识点，尤其应该引起考生的高度重视。翻译中一句话除了有一定的语...
2015-08-10 英语四级翻译资料 -
- 2015年12月大学英语四级翻译备考：句的翻译
- 二、句的翻译 汉语造句以名词为重心，以词组、散句和分句为手段，习惯按照时间、逻辑顺序进行横排式表述，其内部逻辑关系“含而不露”，甚至断句不严，外形松散，因此汉语常被称为时间型的动态结构，主要...
2015-08-10 英语四级翻译资料 -
- 2015年12月大学英语四级翻译备考：词的翻译
- 翻译技巧 一、词的翻译 (一)词义选择 所谓词义选择，是指词本来就有这个意思，但是要求我们将其在特定场合的正确意思选出来。正确选词是保证译文质量的重要环节，如果能做到在词语意义和字面...
2015-08-10 英语四级翻译资料 -
- 2015年12月大学英语四级翻译备考：样题分析
- 题型概览 自2013年12月考次起，全国大学英语四级考试的翻译部分将由原单句汉译英调整为段落翻译，翻译内容涉及中国的历史、文化、经济，社会发展等题材，长度为140—160个汉字。 样题分析 ...
2015-08-10 英语四级翻译资料 -
- 2015年12月英语四级翻译真题练习盘点
- 对于准备参加2015年12月四六级考试的同学来说，接下来就应该开始复习了。以下新东方网为备战2015年12月大学英语四级考试的学生们整理了四级翻译部分真题练习，供大家参考。 2015年12...
2015-07-13 英语四级翻译资料 -
- 2015年12月英语四级翻译真题练习：互联网创业
- 翻译题目 生活在移动互联网时代，大学生们已然离不开网络。—些颇具创新力的学生从微博(microblog)和衡微信(WeChat)中看到了商机。桂林一所大学的三名学生注册了一个微信送餐账号。现在他们...
2015-07-13 英语四级翻译资料 -
- 2015年12月英语四级翻译真题练习：筷子
- 翻译题目 中国人每天都在使用筷子(chopsticks)，这在很多外酬友眼里似乎是一个奇迹。历史记载表明筷子的使用已有3000年的历史。在古代，富人用金子制成筷子以显示其富有。筷子还有其他功能，比如...
2015-07-13 英语四级翻译资料 -
- 2015年12月英语四级翻译真题练习：火锅
- 翻译题目 火锅(hot pot)是中国的传统饮食方式之一，拥有几千年的历史。在寒冷的冬天，人们軎欢吃能立即暖身和提神的火锅。如今在许多现代家庭里，用煤炭加热的(coal-heated)传统火锅已经被电磁炉...
2015-07-13 英语四级翻译资料 -
- 2015年12月英语四级翻译真题练习：交谈
- 翻译题目 在中国人们见面时喜欢问：“你去哪儿?”或“你吃了吗?”大多数时候人们并非真正想知道你要去哪里或吃饭了没有。实际上那只是一种打招呼的方式。与西方的风俗相似，当你与—个陌生人开...
2015-07-13 英语四级翻译资料 -
- 2015年12月英语四级翻译真题练习：礼物馈赠
- 翻译题目 在中国，赠送礼物应考虑具体情况和场合。礼物常用红色或其他喜庆的颜色(festive color)来包装，但白色或黑色不适宜用于此。当你将礼物递出去时，收礼者(recipient)可能会礼貌谢绝。在情...
2015-07-13 英语四级翻译资料 -
- 2015年12月英语四级翻译真题练习：开学经济
- 翻译题目 每年随着中国高校开学日期临近，家长们就开始忙着为孩子购置各种物品。笔记本电脑、手机和银行卡是许多大学新生新学期的“三件套”(three piece suit)。一些学生还准备了相机、游戏...
2015-07-13 英语四级翻译资料 -
- 2015年12月英语四级翻译真题练习：地铁报
- 翻译题目 在21世纪，我国出现了免费的地铁报(Subway newspaper)。北京、上海、广州等大城市都有自己的地铁报。这些报纸通常在上班离峰期时在地铁站里发放。越来越多的人因为这些地铁报而重拾...
2015-07-13 英语四级翻译资料 -
- 2015年12月英语四级翻译真题练习：下午茶
- 翻译题目 中国饮茶的传统可以追溯到公元前3000多年，但“下午茶”的概念却是到17世纪中叶(the mid 17th century)才在英国出现的。当时那里时兴的晚餐时间是晚上8点，所以一位公爵夫人(Duchess)...
2015-07-13 英语四级翻译资料 -
- 2015大学英语四级翻译评分标准公布
- 翻译评分标准 本题满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各档次的评分标准见下表： 》》更多精彩冲分课程推荐： | | 大学...
2015-06-25 英语四级翻译资料 -
- 提高大学英语四级翻译成绩的六个档次
- 翻译评分标准 本题满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各档次的评分标准见下表： 》》更多精彩冲分课程推荐： | | 大学...
2015-06-25 英语四级翻译资料 -
- 2015大学英语四级翻译样卷赏析
- 样卷翻译赏析 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 四级样...
2015-06-25 英语四级翻译资料 -
- 最后冲刺：2015年6月英语四级翻译预测题盘点
- 2015年大学英语四级考试将于6月13日举行，本文专门为大家准备了2015年6月英语四级翻译预测题，供各位考生参考，预祝大家取得好成绩。 最后冲刺：2015年6月英语四级翻译预测题盘点 ...
2015-06-12 英语四级翻译资料 -
- 最后冲刺：2015年6月英语四级翻译预测题(6)
- Part IV Translation (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer...
2015-06-12 英语四级翻译资料 -
- 最后冲刺：2015年6月英语四级翻译预测题(5)
- Part IV Translation (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answe...
2015-06-12 英语四级翻译资料 -
- 最后冲刺：2015年6月英语四级翻译预测题(4)
- 【翻译原文】 那些保持适应性情绪控制状态的人，把逆境看作是暂时性的，相信困难应该会过去的。在一项危机中，他们很好地调整自己，坚信控制来源于激励的行动而非控制反应。他们不会受到紧张或痛苦...
2015-06-12 英语四级翻译资料 -
- 最后冲刺：2015年6月英语四级翻译预测题(3)
- 【原文】 长期以来，京剧界面临的一个重要问题就是如何让更多人尤其是年轻人认识京剧、了解京剧，喜爱京剧。高速发展的现代社会为人们带来了更多娱乐选择，在电影、电视、网络等冲击下，年轻一代大...
2015-06-12 英语四级翻译资料 -
- 最后冲刺：2015年6月英语四级翻译预测题(2)
- 【原文】 毛笔，是一种源于中国的传统书写工具，也逐渐成为传统绘画工具。毛笔是汉族人民在生产实践中发明的。随着人类社会的不断发展，勤劳智慧的汉民族又不断地总结经验，存其精华，弃其糟粕，勇于探...
2015-06-12 英语四级翻译资料 -
- 最后冲刺：2015年6月英语四级翻译预测题(1)
- 【翻译原文】 我们的身体夜晚需要休息，白天需要清醒。大多数人每晚需要8到8.5个小时的睡眠才能正常运转。找到更多的时间、更好的睡眠方法可能是个挑战。科学家已经确认了80多种不同的睡眠紊...
2015-06-12 英语四级翻译资料 -
- 2015年6月英语四级翻译参考译文及预测题盘点
- 英语四级考试马上就要开考了，四级翻译自改革后也是考生吐槽最多的难题之一，进入2015年6月英语四六级考试冲刺阶段后，翻译也是考生冲刺的重点对象之一，本文为大家整理了2015最新英语四级翻译预测练习...
2015-06-01 英语四级翻译资料
