-
- 2017年6月英语四级翻译技巧：处理难词句
- 2017年6月英语四级翻译技巧：处理难词句 2017年6月英语四级翻译技巧十九个
灵活处理难词/句
考生在翻译过程中，难免会遇到一些难词、谚语、俗语、四字结构等。在这种情况下，考生很容易由于...
2017-05-22 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：苗族银饰
- 2017年6月英语四级翻译题库：苗族银饰 2017年6月英语四级翻译题库汇总 苗族(the Miao) 妇女通常戴银冠、银手镯(bracelet)，全身都佩戴银链子，而且是越多越好，越重越好，以此来展示自己的美丽和财富。穿...
2017-05-22 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：山水画
- 2017年6月英语四级翻译题库：山水画 2017年6月英语四级翻译题库汇总 山水画一直以来都被誉为中国绘画的最高境界。它品味高端，很受欢迎。一般意义上，中国山水画被认为是书法、绘画及诗歌的结合或延伸...
2017-05-22 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：千佛石窟
- 2017年6月英语四级翻译题库：千佛石窟 2017年6月英语四级翻译题库汇总 敦煌莫高窟(Mogao Grottoes)通常被人们称为千佛石窟。现今共有492个石窟，其中的壁画覆盖面积达4.5万平方米，包括2415座彩色石雕...
2017-05-22 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：竹子
- 2017年6月英语四级翻译题库：竹子 2017年6月英语四级翻译题库汇总 请将下面这段话翻译成英文
中国因其国宝(national treasure)“熊猫”而闻名于世。熊猫的食物竹子—也深受中国人民的喜爱。中...
2017-05-22 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译技巧：确定时态
- 2017年6月英语四级翻译技巧：确定时态 2017年6月英语四级翻译技巧十九个
确定时态
一般情况下，在确定了句子的主干结构，修饰成分之后，就需要确定译文的时态。四级翻译只考查几种常用的时态，考...
2017-05-22 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译技巧：转态译法
- 2017年6月英语四级翻译技巧：转态译法 2017年6月英语四级翻译技巧十九个
转态译法
转态译法是指主动语态和被动语态的互译。四级语篇翻译中难免会使用到这种翻译方法。一般来说，英语里运...
2017-05-18 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译技巧：换序译法
- 2017年6月英语四级翻译技巧：换序译法 2017年6月英语四级翻译技巧十九个
换序译法
语序是指句子成分的排列次序。汉语是分析型的语言，语序比较固定;而英语则是分析、综合参半的语言，语序比...
2017-05-18 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译技巧：拆译合译
- 2017年6月英语四级翻译技巧：拆译合译 2017年6月英语四级翻译技巧十九个
拆译&合译
汉译英时，需要拆译的句子多数是长句，或者是结构复杂的复句。这种句子如果译成一个长句，就会使译文冗长、...
2017-05-18 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：舞狮
- 2017年6月英语四级翻译题库：舞狮 2017年6月英语四级翻译题库汇总 舞狮(lion dance)是一种由一人或两人身披狮型服装(lioncostume)进行表演的民间表演艺术。据记载，舞狮有两千多年的悠久历史，在唐朝...
2017-05-18 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译常用词汇：经济类
- 2017年6月英语四级翻译常用词汇：经济类 2017年6月英语四级翻译常用词汇汇总 总需求 aggregate demand
总供给 aggregate supply
企业文化 corporate/entrepreneurial culture
企...
2017-05-18 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译常用词汇：科技类
- 2017年6月英语四级翻译常用词汇：科技类 2017年6月英语四级翻译常用词汇汇总 vanish vi. 消失、突然间消失
例：Myfear varnished. 我的恐惧突然消失
digital a. 数字的、数字显示的 ...
2017-05-18 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：端午节
- 2017年6月英语四级翻译题库：端午节 2017年6月英语四级翻译题库汇总 端午节：端午节，又叫龙舟节，是为了纪念爱国诗人屈原。屈原是一位忠诚和受人敬仰的大臣(minister),他给国家带来了和平和繁荣。但最后...
2017-05-18 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：春节
- 2017年6月英语四级翻译题库：春节 2017年6月英语四级翻译题库汇总 春节是中国人一年中的第一个传统佳节。过去，春节被称为“新年”，因为按照中国一直沿用的农历，这天是正月初一，为新一年的开头。据记载...
2017-05-18 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：中华老字号
- 2017年6月英语四级翻译题库：中华老字号 2017年6月英语四级翻译题库汇总 中华老字号(China centuries-old/time-honored brands)是指那些历史悠久并拥有良好信誉的中国企业。这些企业往往具有鲜明...
2017-05-18 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：杭州历史
- 2017年6月英语四级翻译题库：杭州历史 2017年6月英语四级翻译题库汇总 杭州历史悠久，是中国的七大古都之一，是国家首批命名的历史文化名城，有“上有天堂、下有苏杭”的美誉。
自秦朝设县治以来，至...
2017-05-18 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译常用词汇：中国特色
- 2017年6月英语四级翻译常用词汇：中国特色 2017年6月英语四级翻译常用词汇汇总 京剧 Peking opera
秦腔 Qin opera
功夫Kungfo
太极Tai Chi
口 技 ventriloquism
木偶...
2017-05-18 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译常用词汇：教育类
- 2017年6月英语四级翻译常用词汇：教育类 2017年6月英语四级翻译常用词汇汇总 成人夜校 night school for adults
在职进修班 on-job training courses
政治思想教育 political and id...
2017-05-18 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译常用词汇：中国社会
- 2017年6月英语四级翻译常用词汇：中国社会 2017年6月英语四级翻译常用词汇汇总 多元文化论 cultural pluralism
文化适应 acculturation
社会保障 social security
班车 shuttle...
2017-05-18 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级翻译模拟题：舞狮
- 2017年6月大学英语四级翻译模拟题：舞狮 临近英语四级考试，对于大学英语四级翻译题型考前可以做一些模拟练习，新东方网英语四级频道为大家准备了五篇英语四级翻译模拟题，希望大家认真对待，顺利通过英...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级翻译模拟题：功夫茶
- 2017年6月大学英语四级翻译模拟题：功夫茶 临近英语四级考试，对于大学英语四级翻译题型考前可以做一些模拟练习，新东方网英语四级频道为大家准备了五篇英语四级翻译模拟题，希望大家认真对待，顺利通过...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级翻译模拟题：鼻烟壶
- 2017年6月大学英语四级翻译模拟题：鼻烟壶 临近英语四级考试，对于大学英语四级翻译题型考前可以做一些模拟练习，新东方网英语四级频道为大家准备了五篇英语四级翻译模拟题，希望大家认真对待，顺利通过...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级翻译模拟题：秦始皇陵墓
- 2017年6月大学英语四级翻译模拟题：秦始皇陵墓 临近英语四级考试，对于大学英语四级翻译题型考前可以做一些模拟练习，新东方网英语四级频道为大家准备了五篇英语四级翻译模拟题，希望大家认真对待，顺利...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级翻译模拟题：蒙古族
- 2017年6月大学英语四级翻译模拟题：蒙古族 临近英语四级考试，对于大学英语四级翻译题型考前可以做一些模拟练习，新东方网英语四级频道为大家准备了五篇英语四级翻译模拟题，希望大家认真对待，顺利通过...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译技巧：词义选择
- 2017年6月英语四级翻译技巧：词义选择 词义选择
所谓词义选择，是指词本来就有这个意思，问题是我们要将其在特定场合的正确意思选出来。正确选词是保证译文质量的重要环节，如果能做到在词语意义和...
2017-05-17 英语四级翻译资料
