-
- 2017年6月英语四级翻译技巧：译前译中
- 2017年6月英语四级翻译技巧：译前译中 (一) 译前：通读全文，理解原文
考生在拿到试题时，先不要急着动笔翻译，而应仔细通读全文，熟悉短文的题材并理解原文的内容，了解自身是否拥有与选材相关的背景知识...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译技巧：题型概述
- 2017年6月英语四级翻译技巧：题型概述 一、 题型概述 自2013年起，全国大学英语四级考试的翻译部分已经由原来的单句汉译英调整为段落汉译英，更侧重于考查学生用英语将汉语所承载的信息全面而又...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：颐和园
- 2017年6月英语四级翻译题库：颐和园 2017年6月英语四级翻译题库汇总 请将下面这段中文翻译成英文：
颐和园(the Summer Palace)位于北京市西北部的海淀区，距北京市中心15公里。它是中国最大、保...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：高速铁路
- 2017年6月英语四级翻译题库：高速铁路 2017年6月英语四级翻译题库汇总 请将下面这段中文翻译成英文：
中国五年前根本没有高速铁路。但是现在高铁列车(high-speed trains)的票经常很快就售罄，尽管...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：龙门石窟
- 2017年6月英语四级翻译题库：龙门石窟 2017年6月英语四级翻译题库汇总 请将下面这段中文翻译成英文：
龙门石窟(Longmen Grottoes)坐落于洛阳市南。它和云冈石窟(Yungang Caves)、莫髙窟(Mogao Ca...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：太极拳
- 2017年6月英语四级翻译题库：太极拳 2017年6月英语四级翻译题库汇总 请将下面这段中文翻译成英文：
太极拳(Taijiquan)是一种中国武术内家拳(the internal styles of Chinese martial art)。它...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：九寨奇景
- 2017年6月英语四级翻译题库：九寨奇景 2017年6月英语四级翻译题库汇总 据说如果地球上真有人间仙境，九寨沟(Jiuzhaigou Valley)—定是其中之一。它有梦境般的风景：蓝色的湖泊、瀑布、翠绿的森林、白...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译技巧：直译意译
- 2017年6月英语四级翻译技巧：直译意译 2017年6月英语四级翻译技巧十九个 直译&意译
翻译的基本方法是直译(literal translation)与意译(liberal translation)，所谓直译是指在翻译时尽量保持...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译技巧：合理省词
- 2017年6月英语四级翻译技巧：合理省词 2017年6月英语四级翻译技巧十九个 合理省词
中文句子有时会由于强调、修辞等需要，会重复出现某些词语，或者用意义相近的形容词叠加使用。相比之下，英语...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译技巧：适当增词
- 2017年6月英语四级翻译技巧：适当增词 2017年6月英语四级翻译技巧十九个 适当增词
英汉两种语言有着不同的思维方式、语言习惯和表达方式，汉译英时如果完全将中文逐词翻译，则会造成译文不符...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译技巧：转换词性
- 2017年6月英语四级翻译技巧：转换词性 2017年6月英语四级翻译技巧十九个 转换词性
词性转换是一种常用的翻译技巧，是指在必要的时候，将原文中的某个词的词性在译文里用其他词性表达出来。这...
2017-05-17 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：对联
- 2017年6月英语四级翻译题库：对联 2017年6月英语四级翻译题库汇总 请将下面这段话翻译成英文：
对联
对联(Chinese couplet)也叫“对子”，由两句形式相通、内容相连的语句组成。第一部分称...
2017-05-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：诗仙李白
- 2017年6月英语四级翻译题库：诗仙李白 2017年6月英语四级翻译题库汇总 李白是中国唐代著名的诗人之一。他因杰出的写诗才能，被赋予诗仙(Poetic Genius)的称号。他的大部分诗写于唐朝兴盛和衰败时期。...
2017-05-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：赤壁之战
- 2017年6月英语四级翻译题库：赤壁之战 2017年6月英语四级翻译题库汇总 赤壁(Chibi)是中国著名的古战场，位于今天的湖北省境内。赤壁之战发生在三国时期(the Three Kingdoms Period)。刘备和孙权联合...
2017-05-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：本草纲目
- 2017年6月英语四级翻译题库：本草纲目 2017年6月英语四级翻译题库汇总 《本草纲目》(The Compendium of Materia Medica)是明代(the Ming Dynasty)著名的医学家李时珍所著。这部著作近乎200万字，记...
2017-05-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译题库：阿房宫
- 2017年6月英语四级翻译题库：阿房宫 2017年6月英语四级翻译题库汇总 阿房宫(Epang Palace)是秦始皇(the First Emperor of the Qin)击败六国后兴建的新宫殿。据历史记载，阿房宫是一座宏伟辉煌的建筑...
2017-05-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级段落翻译技巧
- 2017年6月大学英语四级段落翻译技巧 翻译，是指在准确通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的活动。那么翻译有没有什么技巧呢?怎样翻译出来的文章能够更地道呢?下面为大家整理了四级...
2017-05-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月四级段落翻译：就业
- 2017年6月四级段落翻译：就业 请将下面这段话翻译成英文： 在中国，就业方面的不平等现象仍然是一个严重的问题。性别歧视的根本原因是,“男尊女卑(female inferiority)”的错误观念在许多人心目...
2017-05-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月定语从句四级翻译练习
- 2017年6月定语从句四级翻译练习 英语翻译复习中很多考生感到定语从句的翻译是难点，新东方网英语四级频道整理了一篇2017年6月定语从句四级翻译练习专项供大家复习。 1、她就是那个努力学习...
2017-05-15 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级考试翻译模拟练习（13篇）
- 还有一个半月就到了2017年6月大学英语四级考试的时候，备考要及时不要临时抱佛脚。四级翻译是一个重要得分点，也是拉开差距的关键。新东方网英语四级频道为大家整理了英语四级翻译，希望对大家的备考...
2017-05-12 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级考试翻译模拟练习：中国当代文学
- 还有一个半月就到了2017年6月大学英语四级考试的时候，备考要及时不要临时抱佛脚。四级翻译是一个重要得分点，也是拉开差距的关键。新东方网英语四级频道为大家整理了英语四级翻译，希望对大家的备考...
2017-05-12 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级考试翻译模拟练习：信任与了解
- 还有一个半月就到了2017年6月大学英语四级考试的时候，备考要及时不要临时抱佛脚。四级翻译是一个重要得分点，也是拉开差距的关键。新东方网英语四级频道为大家整理了英语四级翻译，希望对大家的备考...
2017-05-12 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级考试翻译模拟练习：高速铁路
- 还有一个半月就到了2017年6月大学英语四级考试的时候，备考要及时不要临时抱佛脚。四级翻译是一个重要得分点，也是拉开差距的关键。新东方网英语四级频道为大家整理了英语四级翻译，希望对大家的备考...
2017-05-12 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级段落翻译题如何做
- 2017年6月大学英语四级段落翻译题如何做 一、通读全文，理解主题 通读全文，熟悉短文的题材并理解原文的内容，了解自身是否拥有与选材相关的背景知识储备。在从宏观上把握整个试题后，再开始逐句...
2017-05-12 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级考试翻译模拟练习：敦煌莫高窟
- 还有一个半月就到了2017年6月大学英语四级考试的时候，备考要及时不要临时抱佛脚。四级翻译是一个重要得分点，也是拉开差距的关键。新东方网英语四级频道为大家整理了英语四级翻译，希望对大家的备考...
2017-05-12 英语四级翻译资料
