-
- 2017年6月英语四级翻译练习题11篇汇总
- 小编为大家整理了2017年6月英语四级翻译练习11篇汇总，供各位考生参考。 2017年6月英语四级翻译练习题11篇汇总 1 2 3 ...
2017-01-11 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译中30个常用句型
- 英语四级翻译的常胜法宝就是多练习，找出其中的技巧，掌握如何去表达。下面列举了30个常用的句型，路过的童鞋们快来看看是否已经掌握了呢? 1)It is+形容词+that It is conceivable that know...
2017-01-11 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月大学英语四级翻译练习13篇
- 小编为大家整理了2017年6月英语四级翻译练习13篇汇总，供各位考生参考。 2017年6月英语四级翻译练习13篇汇总 1 2 3 ...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：国画
- 国画是汉族的传统绘画形式，是用毛笔蘸水、墨、彩作画于绢(silken cloth)或纸上。工具和材料有毛笔、墨、颜料(pigment)、宣纸(rice paper)、绢等，题材可分人物、山水、花鸟等，技法可分具象和写意。...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：控制情绪
- 请将下面这段话翻译成英文： 那些保持适应性情绪控制状态的人，把逆境看作是暂时性的，相信困难应该会过去的。在一项危机中，他们很好地调整自己，坚信控制来源于激励的行动而非控制反应。他们不会受...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：鲁迅
- 鲁迅，原名周树人。浙江绍兴人。著名文学家、思想家，五四新文化运动(May 4th New Culture Movement)的重要参与者，中国现代文学的奠基人。他对于五四运动以后的中国社会思想文化发展产生了一定的影...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：烤鸭
- 请将下面这段话翻译成英文： 北京烤鸭是北京的招牌菜，它的独到之处在于不仅味道鲜美，而且含有丰富的营养价值，被誉为“天下美味”，驰名中外。北京烤鸭需经过约45分钟的烤制，烤出的鸭子以皮质酥脆(c...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：年画
- 年画(New Year painting)是最受中国家庭欢迎的民间手工艺术形式之一。年画一般在春节时张贴。因年画在新的一年到来后才会被换，故称“年画”。年画是中国民间美术中较大的一个艺术门类，它始于古代...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：茅盾
- 茅盾是中国最优秀的著名现代小说家之一。他最著名的作品是《子夜》 (Midnight)。茅盾还在上小学时就已经开始发展他的写作技巧。当他在杭州读中学时，广泛的阅读和严格的写作技能培训充满了他的生...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：毛笔
- 毛笔，是一种源于中国的传统书写工具，也逐渐成为传统绘画工具。毛笔是汉族人民在生产实践中发明的。随着人类社会的不断发展，勤劳智慧的汉民族又不断地总结经验，存其精华，弃其糟粕，勇于探索，敢于创新。...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：秦始皇陵墓
- 秦始皇陵墓(the Mausoleum of the Emperor Qin Shihuang)坐落在陕西省西安市临潼区以东5公里的骊山北部，是中国历史上第一个皇帝的最终休眠之地。它于公元前246年开始建造,工程持续了38年。它占...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：舞狮
- 舞狮(lion dance)是一种由一人或两人身披狮型服装(lioncostume)进行表演的民间表演艺术。据记载，舞狮有两千多年的悠久历史，在唐朝时被引入皇室，成为皇室的娱乐项目。舞狮最注重的是技巧，舞狮者要以...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：大熊猫
- 大熊猫(Giant Pandas),作为中国的国宝，被认为是活化石。中国大熊猫主要生活在中国中西部和西南部，是目前濒临灭绝的物种。换句话说，中国大熊猫的故乡是四川。四川成都大熊猫繁育和研究中心(Chengdu...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：春节
- 春节是中国人一年中的第一个传统佳节。过去，春节被称为“新年”，因为按照中国一直沿用的农历，这天是正月初一，为新一年的开头。据记载，中国人民过春节已有4000多年的历史，它是由虞舜兴起的。公元前两...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：剪纸
- 剪纸(paper cutting)是中国最为流行的传统民间艺术形式之一。 中国剪纸有一千五百多年的历史，在明朝和清朝时期(the Ming and Qing Dynasties)特别流行。人们常用剪纸美化居家环境。特别是在 春...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：中华老字号
- 中华老字号(China centuries-old/time-honored brands)是指那些历史悠久并拥有良好信誉的中国企业。这些企业往往具有鲜明的中华民族传统文化特征，拥有高品质的产品、技艺或服务，取得广泛的社会认...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：蒙古族
- 蒙古族是一个富有传奇色彩的民族，对亚欧历史进程产生过巨大的影响。全球蒙古民族共约有820万，主要分布在中国、蒙古国、俄罗斯三个国家。蒙古族服饰包括长袍、腰带、靴子、首饰等，但因地区不同在样...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译预测：泼水节
- 泼水节(Water-Spri nk|ing Festi va|)是傣族最隆重的节日，也可以称之为傣族的“新年”。泼水节已有700多年的历史，一般在每年的4月13日举行，持续3至7天。大家用纯净的清水相互泼洒，祈求洗去过去一年...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译练习：敦煌莫高窟
- 请将下面这段话翻译成英文： 敦煌莫高窟(Mogao Grottoes)通常被人们称为千佛石窟。现今共有492个石窟，其中的壁画覆盖面积达4.5万平方米，包括2415座彩色石雕。尽管经历了几千年的风沙侵蚀，壁画仍...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译练习：汉语桥
- 翻译原文： “汉语桥”世界大学生中文比赛(the "Chinese Bridge" Chinese Proficiency Competition for Foreign College Students)是由国家汉办(the Office of Chinese Language Council Int...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译练习：烹饪
- 请将下面这段话翻译成英文： 很多人喜欢中餐，在中国，烹饪不仅被视为一种技能，而且也被视为一种艺术。精心准备的中餐既可口又好看。烹饪技术和配料在中国各地差别很大。但好的烹饪都有一个共同点...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译练习：西湖
- 请将下面这段话翻译成英文： 西湖位于杭州市中心的西部，是江南三大名湖之一。由于西湖的缘故，杭州自古就被誉为“人间天堂”。西湖就像镶嵌(inlay)在广袤大地上的一颗璀燦的明珠，以其秀丽的风景...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译练习：丽江古城
- 请将下面这段中文翻译成英文： 丽江古城有800多年的历史，曾经是茶马古道(the old tea horse road)上的一个贸易集结点(confluence)。丽江因其有序的水道和桥梁系统而闻名。丽江古城在建筑、历...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译练习：徐志摩
- 请将下面这段中文翻译成英文： 徐志摩是20世纪著名的现代浪漫主义诗人。他毕业于北京大学，而后去剑桥大学(Cambridge University)学习政策和经济。经过两年在剑桥的学习，他深受欧洲和美国诗人的...
2017-01-10 英语四级翻译资料 -
- 2017年6月英语四级翻译练习：九寨沟
- 请将下面这段中文翻译成英文： 据说如果地球上真有人间仙境，九寨沟(Jiuzhaigou Valley)—定是其中之一。它有梦境般的风景：蓝色的湖泊、瀑布、翠绿的森林、白雪皑皑的山脉，还有藏族和羌族人民(th...
2017-01-10 英语四级翻译资料
