-
- 2016年12月大学英语六级翻译技巧：词类转译技巧
- 在英译汉过程中，有些句子可以逐词对译，有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同，就不能逐词对译，只能将词类进行转译之后，方可使译文显得通顺、自然;对词类转译技巧的运用须从四个方面加以注意。 ...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译高频词汇：历史类
- 皇室的：imperial 朝代：dynasty 妃嫔：concubine 历史的：historic 庆典：celebration 祭祀：sacrifice 等级制度：hierarchy system 在……的鼎盛时期：flourishing period ...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译高频词汇：文化类
- 发源地：birthplace 文化遗址：the…culture Site 象征：the symbol of… 见证、经历：witness 杰作：masterpiece 世界文化遗产名录：Lists of World Heritage 奠基者：founder ...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测：24节气
- (一) 请将下面这段话翻译成英文： 24节气(24 solar terms)是统称，包括 12节气(12 majorsolar terms)和 12中气 (12 minor solar terms),它们彼此之间相互关联。24节气反映了天气变化，指导农...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译技巧：转译技巧
- 英汉两种语言，由于表达方式不尽相同，在具体英译汉时，有时往往需要转换一下句子成分，才能使译达到逻辑正确、通顺流畅、重点突出等目的。句子成分转译作为翻译的一种技巧，其内容和形式都比较丰富，运用...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译高频词汇：社会发展
- 实施：implement 推行：carry out 教育体制：educational system 科教兴国：rejuvenate our country through science and education 把……放在优先发展的战略地位：place strategic pri...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测：杭州旅游
- 杭州是全球最值得去旅游的城市之一。杭州曾被美国《纽约时报》评选为“2011年全球最值得去的41个地方”。杭州旅游资源丰富，拥有西湖、西溪、大运河、钱塘江等著名旅游目的地。 中国最美丽的...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译高频词汇：经济类
- 改革开放：opening-up reform 合资企业：joint venture 私营企业：private enterprise 购买力：purchasing power 通货膨胀：inflation 附加值的：value-added 稳健的货币政策：a pru...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测：杭州历史
- 杭州历史悠久，是中国的七大古都之一，是国家首批命名的历史文化名城，有“上有天堂、下有苏杭”的美誉。 自秦朝设县治以来，至今已有2200多年的历史。杭州是华夏文明的发祥地之一，早在8000多年前，就...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测：杭州篇
- 2016年12月英语六级翻译预测：杭州篇 1 2 3 ...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测：杭州经济
- 杭州是中国最具经济活力的城市。2014年实现生产总值9201.16亿元，人均生产总值103757元，经济总量位居全国省会城市第四、副省级城市第五、全国大中城市第十。 杭州连续多年被世界银行评为“中...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译技巧：倒译技巧
- 英汉词句组成和排列的顺序千差万别，因此英译汉时作些调整，颠倒一下顺序，则是一种极为常见的翻译技巧，这种翻译技巧共分五种类型。 1、复合句倒译技巧。复合句倒译可分为部分倒译和完全倒译两种...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译中国特色词汇
- 汉语的那些秘密 汉字Chinese character 单音节single syllable 汉语四声调the four tones of Chinese characters 阳平level tone 阴平rising tone 上声falling-rising...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译技巧：重复技巧
- 重复技巧是英译汉中的一种必不可少的翻译技巧。由于英译汉时往往需要重复原文中的某些词才能使译文表达明确具体;又由于英汉语言结构不同，重复的手段和作用也往往不尽相同，大致可分为三种。 1...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译预测
- 新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了2016年12月大学英语六级翻译预测12篇汇总，供各位考生参考。 2016年12月大学英语六级翻译预测12篇汇总 1 2 ...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译预测：茉莉花
- 请将下面这段话翻译成英文： 据说《茉莉花》(Jasmine Flower)是流传到海外的第一首中国民歌。许多国外学者在研究中国音乐史时都提到了《茉莉花》，不少外国人学唱中文歌时首选这首歌。2004年雅...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译模拟训练：别样的告别
- 距离2016年12月英语六级考试越来越近了，新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了一些英语六级翻译模拟训练，希望可以为大家带来帮助，预祝大家取得好成绩。 【翻译原文】 人的生命，终会消...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译模拟训练：翻译家金堤先生
- 距离2016年12月英语六级考试越来越近了，新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了一些英语六级翻译模拟训练，希望可以为大家带来帮助，预祝大家取得好成绩。 翻译家金堤先生去世后，告别活动“颇...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测热点：低碳经济
- 低碳经济 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 面对日益严...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译模拟训练：秦朝
- 距离2016年12月英语六级考试越来越近了，新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了一些英语六级翻译模拟训练，希望可以为大家带来帮助，预祝大家取得好成绩。 【翻译原文】 秦朝是中国历史...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测热点：通往成功之路
- 通往成功之路 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 人...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译模拟训练：龙
- 距离2016年12月英语六级考试越来越近了，新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了一些英语六级翻译模拟训练，希望可以为大家带来帮助，预祝大家取得好成绩。 【翻译原文】 中国人对龙的理...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译模拟训练：小年
- 距离2016年12月英语六级考试越来越近了，新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了一些英语六级翻译模拟训练，希望可以为大家带来帮助，预祝大家取得好成绩。 【翻译原文】 小年(the Little...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测热点：庐山瀑布群
- 庐山瀑布群 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 庐山瀑布...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测热点：传承中国古典文化
- 传承中国古典文化 Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. ...
2016-12-13 英语六级翻译资料
