-
- 2016年12月英语六级翻译模拟训练：书籍
- 距离2016年12月英语六级考试越来越近了，新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了一些英语六级翻译模拟训练，希望可以为大家带来帮助，预祝大家取得好成绩。 【翻译原文】 书籍具有不朽的...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测热点：丝绸之路
- 丝绸之路 丝绸之路(the Silk Road)是中国古代最著名的贸易路线。在这条路上运输的商品中，丝绸占很大部分，因此得名“丝绸之路”。丝绸之路起点始于长安。终点远达印度、罗马等国家。丝绸之路...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译模拟训练：中华民族
- 距离2016年12月英语六级考试越来越近了，新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了一些英语六级翻译模拟训练，希望可以为大家带来帮助，预祝大家取得好成绩。 【翻译原文】 中华民族不但以...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测热点：玉器
- 请将下面这段话翻译成英文： 中国人对玉(jade) —向有着特殊的尊爱之情，从而延伸发展出一种优秀而古老的玉石文化。作为配饰供人赏玩是玉器的原始功能之一，也是玉器最广泛的一种用途。玉器作为...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译模拟训练：九寨沟
- 距离2016年12月英语六级考试越来越近了，新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了一些英语六级翻译模拟训练，希望可以为大家带来帮助，预祝大家取得好成绩。 请将下面这段话翻译成英文： 九...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测热点：瓷器
- 请将下面这段话翻译成英文： 唐朝时期，人们就在昌南建造窑坊(kiln),烧制出一种青白瓷(bluish white porcelain)。青白瓷色彩晶莹，有“人造玉器”的美称，因而远近闻名，并大量出口欧洲。当时，欧洲人...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译模拟训练：中国习惯
- 距离2016年12月英语六级考试越来越近了，新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了一些英语六级翻译模拟训练，希望可以为大家带来帮助，预祝大家取得好成绩。 【翻译原文】 老年为少年之过...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测热点：汉语热
- 翻译原文： 汉语热指近年来越来越多的外国人开始学习汉语的现象。在很多国家，学汉语的人数在迅速增长。据统计，全世界已有109个国家、3000多所高等学校开设了汉语课程。一项调查显示，他们学习汉...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译模拟训练：敬茶
- 距离2016年12月英语六级考试越来越近了，新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了一些英语六级翻译模拟训练，希望可以为大家带来帮助，预祝大家取得好成绩。 【翻译原文】 当今社会，客来敬...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测热点：算盘
- 请将下面这段话翻译成英文： 算盘(abacus)是中国传统的计算工具，也是中国古代的一项重大发明。阿拉伯数字出现以前，算盘在世界各地广泛使用。算盘是矩形的木框，木框上固定着带算珠的木杆。木框中...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译模拟训练：古代神话
- 距离2016年12月英语六级考试越来越近了，新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了一些英语六级翻译模拟训练，希望可以为大家带来帮助，预祝大家取得好成绩。 【翻译原文】 尽管中国古代神...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预测热点：文房四宝
- 请将下面这段话翻译成英文： 文房四宝(Four Treasures of the Study)是中国书法传统书写工具的统称，包括笔、墨、纸、砚(inkstone)。“文房”指的是学者的书房。除了这四宝，书房里的工具还有笔...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译模拟训练：细菌
- 距离2016年12月英语六级考试越来越近了，新东方网考研频道英语六级频道为大家整理了一些英语六级翻译模拟训练，希望可以为大家带来帮助，预祝大家取得好成绩。 【翻译原文】 年幼时，我们胡思...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预热练习：敬茶
-
【翻译原文】
当今社会，客来敬茶已经成为人们日常社交和家庭生活中普遍的往来礼仪。俗话说:酒满茶半。上茶时应以右手端茶，从客人的右方奉上，并时带微笑。当然，喝茶...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预热练习：古代神话
- 【翻译原文】
尽管中国古代神话(mythology)没有十分完整的情节，神话人物也没有系统的家谱(genealogy)，但它们却有着鲜明的东方文化特色，其中尤为显著的是它的尚德精...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预热练习：细菌
- 【翻译原文】
年幼时，我们胡思乱想，认为我们经常受到被称为“细菌”的隐形杀手的侵袭。因此，我们必须长期保持警惕，要在它们动怒时，保护好我们自己。但是我...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预热练习：中国习惯
- 【翻译原文】
老年为少年之过来人，少年为老年之候补者，老与少，只不过时间上之差别而已。然中国习惯，对老少之间，往往划有无形界限。在客观上，有时重老而轻少，有时重少而...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预热练习：书籍
-
【翻译原文】
书籍具有不朽的精神，他们是迄今为止人类所创造持续最久的产品。宇宙会损坏，塑像会颓废，但是书籍却能常存人间。对于思想而言，时间并不重要，它们今天让...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预热练习：中华民族
- 【翻译原文】
中华民族不但以刻苦耐劳著称于世，同时又是酷爱自由、富于革命传统的民族。以汉族的历史为例，可以证明中国人民是不能忍受黑暗势力的统治的，他们每次都...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预热练习：龙
- 【翻译原文】
中国人对龙的理解与西方人不一样。龙是帝王的象征。帝王的子孙被称为“龙 种”，帝王的用品也常常被加上“龙”字，如“龙袍...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预热练习：小年
-
【翻译原文】
小年(the Little New Year)比农历新年早一个星期，也称祭灶节(the Kitchen God Festival )。灶神监察家家户户的道德品质。春节最特别的传统，就是...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预热练习：秦朝
-
【翻译原文】
秦朝是中国历史上第一个统一的、多民族的、中央集权的、封建王朝(feudal dynasty)。尽管秦朝只持续了15年，但是它在中国历史上扮演着重要角色，对后...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预热练习：别样的告别
- 【翻译原文】
人的生命，终会消失，如同晚秋的落叶终会飘向地面。不忍分别是人之常情，但恐怕每一个逝者都不愿留给生者的只是哀伤的记忆。记得夏衍走时，留给大家的是一...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月英语六级翻译预热练习：翻译家金堤先生
- 翻译家金堤先生去世后，告别活动“颇为不拘一格”。其家人的告别邀请信中写道：“我们邀请各位朋友和我们一起庆祝他87年丰富的生活，纪念他一丝不苟的...
2016-12-13 英语六级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语六级翻译预测：中秋节
- 请将下面这段话翻译成英文： 中国人自古以来就在中秋时节庆祝丰收，这与北美地区庆祝感恩节的习俗十分相似，过中秋节的习俗与唐代早期在中国各地开始流行，中秋节在农历八月十五，是人们拜月的节日，这...
2016-12-12 英语六级翻译资料
