-
- 2016年12月英语四级翻译练习题：孙子兵法
- 请将下面这段话翻译成英文： 《孙子兵法》(The Art of War)是中国古代最重要的军事著作之一，是我国优秀文化传统的重要组成部分。孙子(SunTzu)，即该书作者，在书中揭示的一系列具有普遍意义的军事...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译练习题：上海
- 请将下面这段话翻译成英文： 上海，位于东海之滨，长江出海口处，是中国最大的城市，拥有超过两千万的人口。上海作为旅漩胜地以其历史地标，如外滩、城隍庙、现代化的浦东天际线、东方明珠电视塔(Orien...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译中的中国特色词汇(2)
- 一、假期霸屏的那些中国四大名著 《三国演义》 Three Kingdoms 《西游记》 Journey to the West; Pilgrimage to the West 《水浒传》 Heroes of the Marshes; Tales of the Water...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译中的中国特色词汇(4)
- 一、艺术相关词汇怎么说 文人 men of letters 雅士 refined scholars 表演艺术 performing art 现代流行艺术 popular art, pop art 纯艺术 high art 高雅艺术 refined...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译中的中国特色词汇(3)
- 一、近现代大师的佳作 《围城》 Fortress Besieged 《阿Q正传》 The True Story of Ah Q 《吾国吾民》 My Country and My People 《京华烟云》 Moment in Peking 《骆驼祥...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译中的中国特色词汇(7)
- 中国年&那些传统节日 十二生肖 the twele Chinese zodiac signs 本命年 one's year of birth considered in relation to the 12 Terrestrial Branches 传统节日 tradi...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译中的中国特色词汇(6)
- 一、中国传统文化 民间传说 folklores 寓言 fable 传说 legend 神话 mythology 古为今用,洋为中用 make the past serve the present and the foreign serve china 赋...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译中的中国特色词汇(5)
- 一、中国的那些戏剧文化 皮影戏 shadow play; leather-silhouette show 说书 story-telling 叠罗汉 make a human pyramid 折子戏 opera highlights 踩高跷 stilt walk ...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译练习题：故宫
- 请将下面这段话翻译成英文： 故宫(The Palace Museum )，旧称紫禁城(Forbidden City)，是明、清两朝(the Ming and Qing Dynasties)的皇宫，位于北京市市中心，前通天安门，后倚景山公园，东近王府井街市，...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译练习题：西湖
- 请将下面这段话翻译成英文： 西湖位于杭州市中心的西部，是江南三大名湖之一。由于西湖的缘故，杭州自古就被誉为“人间天堂”。西湖就像镶嵌(inlay)在广袤大地上的一颗璀燦的明珠，以其秀丽的风景...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译练习题：西游记
- 请将下面这段话翻译成英文： 《西游记》是吴承恩写的一部神话小说(mythologicalnovel)，讲述的是唐僧在三个徒弟孙悟空、猪八戒和沙僧的保护下去西天取经(to find the Buddhist scripture )的故...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译中的中国特色词汇(1)
- 一、汉语的那些秘密 汉字 Chinese character 单音节 single syllable 汉语四声调 the four tones of Chinese characters 阳平 level tone 阴平 rising tone 上声 fall...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译练习题：长城
- 请将下面这段话翻译成英文： 长城(the Great Wall)又被称作“万里长城”，不仅是中华文明的瑰宝，也是中国古代人民智慧的结晶。长城是世界文化遗产(world cultural heritage)之一，更是中华民族的...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译中的中国特色词汇汇总
- 2016年12月英语四级翻译中的中国特色词汇汇总 1 2 3 4 ...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级作文及翻译(七十八)
- Directions: Write a composition entitled Book Knowledge and Experience. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese. 1.学习书本知识...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译中国传统节日汇总
- 英语四级的翻译对于中国传统文化的侧重同学们肯定都知道，所以我们要在平时的复习中要格外的注意，注意自己对这种传统文化的积累。新东方网考研频道英语四级频道今天就来一波中国传统节日的翻译，希...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级作文及翻译(七十一)
- Directions: Write a composition entitled On College Graduates Being Village Officials. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese. ...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级作文及翻译(八十)
- Directions: Write a composition entitled On College Societies. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese. 1.大学里有很多社团、协...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月大学英语四级翻译练习10篇汇总
- 新东方网考研频道英语四级频道为大家整理2016年12月英语四级翻译练习题10篇汇总，供各位考生参考。 2016年12月英语四级翻译练习题10篇汇总 1 2 ...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级作文及翻译(七十九)
- Directions: Write a composition entitled Psychological Problems of University Students. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese. ...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译中国传统节日：清明节
- 英语四级的翻译对于中国传统文化的侧重同学们肯定都知道，所以我们要在平时的复习中要格外的注意，注意自己对这种传统文化的积累。新东方网考研频道英语四级频道今天就来一波中国传统节日的翻译，希...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级作文及翻译(七十三)
- Directions: Write a composition entitled Volunteer Teaching in the West. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese. 1.每年，高校许...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译中国传统节日：春节
- 英语四级的翻译对于中国传统文化的侧重同学们肯定都知道，所以我们要在平时的复习中要格外的注意，注意自己对这种传统文化的积累。新东方网考研频道英语四级频道今天就来一波中国传统节日的翻译，希...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级作文及翻译(七十二)
- Directions: Write a composition entitled Social Responsibility. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese. 1.大学生参加社区服务、...
2016-11-30 英语四级翻译资料 -
- 2016年12月英语四级翻译中国传统节日：端午节
- 英语四级的翻译对于中国传统文化的侧重同学们肯定都知道，所以我们要在平时的复习中要格外的注意，注意自己对这种传统文化的积累。新东方网考研频道英语四级频道今天就来一波中国传统节日的翻译，希...
2016-11-30 英语四级翻译资料
